‰®‹v™‚ð–K‚Ë‚Ä